যুক্তরাষ্ট্র থেকে কি বাংলাদেশি এনআইডি করা যায়? যায় না।

এই পাতাটিই আপনাকে সবচেয়ে বেশি হতাশ করতে পারে, আর কোথাও কাগজপত্র পাঠিয়ে দেওয়ার পর হতাশ হওয়ার চেয়ে এখানেই হতাশ হওয়া ভালো।

সংক্ষেপে উত্তর

বিদেশ থেকে বাংলাদেশি এনআইডি নিবন্ধন চালু আছে মাত্র নয়টি দেশে, এবং যুক্তরাষ্ট্র তার মধ্যে নেই।

আপনি যুক্তরাষ্ট্রে থাকলে সেখান থেকে বাংলাদেশের জাতীয় পরিচয়পত্রের জন্য নিবন্ধন করতে পারবেন না। ওয়াশিংটন ডিসির দূতাবাসের মাধ্যমেও নয়, নিউইয়র্ক বা লস অ্যাঞ্জেলেসের কনস্যুলেটের মাধ্যমেও নয়, আর উল্টোটা বলা কোনো এজেন্টের মাধ্যমেও নয়। সেখানে এই সেবাটি চলে না।

এটুকুই পুরো উত্তর। নিচের সবটুকু প্রসঙ্গ আর এরপর কী করবেন তার কথা।

এই পাতাটি কেন আছে

ইন্টারনেট এমন পাতায় ভরা যেগুলো “বিদেশ থেকে এনআইডি” প্রশ্নের উত্তরে অনলাইন আবেদনের পোর্টাল, কাগজপত্রের তালিকা আর ধাপগুলো বর্ণনা করে — অথচ একবারও বলে না যে কর্মসূচিটি অল্প কয়েকটি দেশে সীমিত এবং দক্ষিণ এশিয়ার বাইরে সবচেয়ে বড় বাংলাদেশি প্রবাসী জনগোষ্ঠীর দেশটি সেই তালিকায় নেই। মানুষ সেসব পাতা পড়ে কাগজ জোগাড় করেন, কাউকে টাকা দেন, আর তারপর জানতে পারেন সেবাটি তাঁদের জন্য কখনোই ছিল না।

আমরা বরং সেই পাতা হতে চাই যেটি বলে: এখানে নয়, এখনো নয়।

আমরা কী জানি আর কী জানি না

যা জানি: কর্মসূচিটি আছে, এটি নয়টি দেশে চলে, এবং যুক্তরাষ্ট্র তার মধ্যে নেই।

যা জানি না, এবং অনুমান করব না: সেই নয়টি দেশ কোনগুলো, যুক্তরাজ্য তাদের মধ্যে আছে কিনা, এবং সেই তালিকা সর্বশেষ প্রকাশের পর বদলেছে কিনা। তালিকাটি ঠিক করে নির্বাচন কমিশনের এনআইডি অনুবিভাগ, এবং এ ধরনের তালিকা সময়ের সঙ্গে বাড়তে থাকে। আপনার দেশ এর আওতায় আছে কিনা জানার দরকার হলে সেখানেই দেখুন — আর আপনি যুক্তরাষ্ট্রে থাকলে আপনার উত্তর আপনি ইতিমধ্যেই পেয়ে গেছেন।

এনআইডি কী, আর কী নয়

এনআইডি একটি অভ্যন্তরীণ পরিচয়পত্র। বাংলাদেশের ভেতরে এটিই দৈনন্দিন কাজ চালায়: ব্যাংক হিসাব, মোবাইল সিম নিবন্ধন, সম্পত্তির লেনদেন, ভূমির রেকর্ড, কর নিবন্ধন। এটি ভ্রমণ দলিল নয় এবং দেশে ঢোকার জন্য এটি লাগে না।

শেষ কথাটি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এখানকার বেশিরভাগ দুশ্চিন্তার উৎস এটিই। বাংলাদেশে যেতে আপনার এনআইডি লাগবে না। আপনি যান পাসপোর্টে — এখনো নাগরিকত্ব থাকলে বাংলাদেশি পাসপোর্টে, আর বাংলাদেশি বংশোদ্ভূত হয়ে অন্য দেশের নাগরিকত্ব নিয়ে থাকলে এনভিআর অনুমোদনসহ বিদেশি পাসপোর্টে।

তার বদলে আপনি কী করতে পারেন

• ভ্রমণের জন্য: কিছুই বদলায় না। বিদেশ থেকে বাংলাদেশি পাসপোর্ট নবায়ন করুন (কীভাবে), অথবা বিদেশি পাসপোর্টে এনভিআর নিন — ৮৮ মার্কিন ডলার, সঙ্গে visa.gov.bd-এ বাধ্যতামূলক ফরম।
• যেসব কাজে সত্যিই এনআইডি লাগে — কিছু সম্পত্তি, ব্যাংকিং বা ভূমি-সংক্রান্ত লেনদেন — সেখানে বাস্তব বিকল্প হলো পরেরবার বাংলাদেশে গেলে কাজটি সারা, অথবা যথাযথভাবে সম্পাদিত পাওয়ার অব অ্যাটর্নির মাধ্যমে সেখানকার কাউকে দিয়ে করানো। পাওয়ার অব অ্যাটর্নি নিজেই একটি আলাদা প্রক্রিয়া, তার নিজস্ব সত্যায়নের শর্ত আছে, এবং যেখানে নির্দিষ্ট করে এনআইডি চাওয়া হয় সেখানে এটি পরিচয়ের বিকল্প নয়।
• আসলে কী লাগবে তা জিজ্ঞেস করুন। মানুষকে প্রায়ই “এনআইডি লাগবে” বলা হয় এমন লেনদেনে, যেখানে আসলে পাসপোর্ট ও সত্যায়িত কাগজপত্রই যথেষ্ট। যে দলিল আপনি পেতে পারেন না তা জোগাড়ের পরিকল্পনা সাজানোর আগে প্রকৃত শর্তটি জেনে নিন।

কাকে টাকা দিচ্ছেন, খেয়াল রাখুন

যেখানে সরকারি পথ বন্ধ, সেখানে সবসময়ই একটি অনানুষ্ঠানিক পথ গজায়। কেউ যদি যুক্তরাষ্ট্র থেকে আপনাকে এনআইডি করে দেওয়ার প্রস্তাব দেয়, তাঁকে জিজ্ঞেস করুন কোন দপ্তর এটি প্রক্রিয়া করবে আর কোন আইনি ভিত্তিতে এটি ইস্যু হবে। যিনি এর উত্তর দিতে পারেন না, তাঁর হাতে আপনার জন্মসনদ, বাবা-মায়ের কাগজ আর টাকা তুলে দেওয়াই পরিচয়ের কাগজপত্র অপব্যবহারের শুরু।

কোনো নির্দিষ্ট ক্ষেত্রে কোনটি বৈধ আর কোনটি নয়, তা বলার অবস্থানে আমরা নেই। আমরা যা বলার অবস্থানে আছি তা হলো, যুক্তরাষ্ট্রে এই নিবন্ধনের পথটি নেই, এবং সেটি আছে ধরে নিয়ে দেওয়া যেকোনো প্রস্তাব সন্দেহের যোগ্য।

যা আমরা যাচাই করতে পারিনি

• এই নিবন্ধন কর্মসূচি বর্তমানে কোন নয়টি দেশে চলে।
• যুক্তরাজ্য তাদের মধ্যে আছে কিনা।
• তালিকাটি সর্বশেষ কবে বদলেছে, বা সম্প্রসারণের পরিকল্পনা আছে কিনা।
• আংশিক কোনো সেবা — যেমন নতুন নিবন্ধন নয়, বিদ্যমান এনআইডি সংশোধন — মার্কিন মিশনগুলো থেকে পাওয়া যায় কিনা।

চারটিরই কর্তৃপক্ষ নির্বাচন কমিশনের এনআইডি অনুবিভাগ। কোনো শর্ত ছাড়াই আমরা যে একটি কথা বলছি, সেটিই এখানকার পাঠকের জন্য সবচেয়ে জরুরি: যুক্তরাষ্ট্র তালিকায় নেই।