যুক্তরাষ্ট্র থেকে বাংলাদেশি ই-পাসপোর্ট নবায়ন — কীভাবে হয়

যুক্তরাষ্ট্র থেকে বাংলাদেশি পাসপোর্ট নবায়ন একটি মিশনভিত্তিক প্রক্রিয়া, জাতীয় একক প্রক্রিয়া নয়। ই-পাসপোর্ট চালু আছে, বিদেশে আবেদনকারীদেরও তা দেওয়া হয়, এবং মেশিন রিডেবল পাসপোর্ট (MRP) পর্যায়ক্রমে তুলে দেওয়া হচ্ছে — কিন্তু আপনি কীভাবে আবেদন করবেন, কত দেবেন আর কত সময় লাগবে, সেই বাস্তব বিষয়গুলো ঠিক করে ও প্রকাশ করে আপনার রাজ্য যে মিশনের অধীনে সেই মিশন।

সংক্ষেপে উত্তর

• বিদেশ থেকে নবায়ন সম্ভব। মেয়াদ শেষ হতে চলা বাংলাদেশি পাসপোর্ট বদলাতে ঢাকায় উড়ে যাওয়ার দরকার নেই।
• আপনি যেখানে থাকেন, সেই কনস্যুলার এলাকা যে মিশনের অধীনে সেই মিশনের মাধ্যমেই আবেদন করবেন — ওয়াশিংটন ডিসির দূতাবাস, অথবা নিউইয়র্ক বা লস অ্যাঞ্জেলেসের কনস্যুলেট জেনারেল। কোনটি আপনার, তা নির্ভর করে আপনার রাজ্যের উপর, এবং প্রতিটি মিশন নিজের এলাকার তালিকা নিজেই প্রকাশ করে।
• অন্য কিছু করার আগে মিশনের নিজস্ব পাতাটি দেখে নিন। ফির অঙ্ক, গ্রহণযোগ্য পরিশোধ পদ্ধতি, অ্যাপয়েন্টমেন্টের নিয়ম ও বায়োমেট্রিক নিবন্ধনের ব্যবস্থা মিশনভেদে আলাদা এবং খুব একটা আগাম নোটিশ ছাড়াই বদলায়।
• আপনার বর্তমান বইটি MRP হলে আপনি ই-পাসপোর্টের ধারায় যাচ্ছেন — দেখুন MRP থেকে ই-পাসপোর্ট।
• মার্কিন নাগরিকত্ব নিয়ে থাকলে আপনার হয়তো বাংলাদেশি পাসপোর্টই লাগবে না, বরং এনভিআর (NVR) অনুমোদন লাগবে। দেখুন এনভিআর কী।

“নবায়ন” ই-পাসপোর্টের ক্ষেত্রে কী মানে

ই-পাসপোর্টের মেয়াদ বাড়ানো হয় না, সিলও দেওয়া হয় না। আপনি নতুন করে আবেদন করেন এবং নতুন নম্বরের একটি নতুন বই পান। এতে থাকা সবকিছু — নাম, জন্মতারিখ, বাবা-মায়ের নাম, ঠিকানা — আপনার জমা দেওয়া তথ্য এবং পাসপোর্ট ব্যবস্থায় আপনার সম্পর্কে আগে থেকে থাকা তথ্য থেকে নতুন করে তৈরি হয়।

শুনতে যেমন লাগে, বিষয়টি তার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ। আবেদন আটকে যাওয়ার সবচেয়ে সাধারণ কারণ হলো নতুন আবেদনের তথ্যের সঙ্গে পুরোনো পাসপোর্টের বা জাতীয় ডেটাবেসের তথ্যের অমিল। একটি মধ্যনাম যা এক কাগজে আছে অন্যটিতে নেই, ভিন্নভাবে লেখা জন্মতারিখ, রেকর্ডে রেকর্ডে বদলে যাওয়া বাবার নামের বানান — এর যেকোনো একটি আবেদনটিকে সংশোধনের জন্য ফেরত পাঠিয়ে সপ্তাহের পর সপ্তাহ আটকে রাখতে পারে।

কিছু পূরণ করার আগে পুরোনো পাসপোর্ট, জন্মনিবন্ধন এবং আপনার কাছে থাকা যেকোনো এনআইডি (NID) রেকর্ড পাশাপাশি রেখে একটির সঙ্গে অন্যটি মিলিয়ে পড়ুন। অমিল থাকলে সেই অমিল মেটানোই প্রথম কাজ, পরে দেখা যাবে এমন কিছু নয়।

বায়োমেট্রিক ও সশরীরে হাজিরার ধাপ

ই-পাসপোর্টে বায়োমেট্রিক তথ্য থাকে, অর্থাৎ আঙুলের ছাপ ও মুখের ছবি নেওয়ার কাজটি কোথাও না কোথাও করতেই হবে। মিশনগুলো এটি ভিন্নভাবে সামলায় এবং সময়ের সঙ্গে নিজেদের ব্যবস্থা বদলেছে: কেউ নিজেদের দপ্তরেই নেয়, কেউ ভ্রাম্যমাণ বা আউটরিচ কর্মসূচি চালায়, কেউ আবার আবেদনকারী MRP থেকে বদলাচ্ছেন না বিদ্যমান ই-পাসপোর্ট বদলাচ্ছেন তার উপর ভিত্তি করে আলাদা পথে পাঠায়।

আপনার ক্ষেত্রে কোনটি প্রযোজ্য তা আমরা বলব না, কারণ সেটি নির্ভর করে আপনার মিশনের উপর এবং আপনি কখন এটি পড়ছেন তার উপর। প্রথম যোগাযোগেই সরাসরি জিজ্ঞেস করুন: আমার আবেদনের জন্য কি সশরীরে বায়োমেট্রিক অ্যাপয়েন্টমেন্ট লাগবে, লাগলে কোথায়? উত্তরটি ধরে আপনার সময়সূচি সাজান।

ফি, এবং কেন আমরা কোনো তালিকা ছাপি না

বর্তমান ফির তালিকা মিশন প্রকাশ করে — টাকা পাঠানোর আগে দেখে নিন, কারণ এটি বদলায়। ফি সাধারণত নির্ভর করে আপনি যে বইটি চাইছেন তার মেয়াদকাল ও পৃষ্ঠাসংখ্যার উপর, এবং আপনি সাধারণ না জরুরি প্রক্রিয়া চাইছেন তার উপর — তাই আপনার দেয় অঙ্কটি আবেদনে আপনার নেওয়া সিদ্ধান্তের উপরই নির্ভর করে।

অঙ্কের মতোই গুরুত্বপূর্ণ পদ্ধতি। মিশনগুলো প্রায়ই ব্যক্তিগত চেক বা সাধারণ কার্ড পেমেন্ট নেয় না, এবং প্রায়ই নির্দিষ্ট একটি নামে মানি অর্ডার করতে বলে। প্রাপকের নাম ভুল হওয়া ডাকে পাঠানো আবেদন ফেরত আসার একটি সাধারণ কারণ। এর খুঁটিনাটি আছে মিশনের ফি পরিশোধ পাতায়।

কত সময় লাগে

একক জাতীয় উত্তর নেই, আর সৎ অবস্থানটি হলো — পরিসরটি বিস্তৃত। প্রক্রিয়ায় মিশন ও বাংলাদেশের পাসপোর্ট কর্তৃপক্ষ দুই পক্ষই যুক্ত, এবং তথ্য সংশোধন লাগে এমন আবেদনে পরিষ্কার আবেদনের চেয়ে উল্লেখযোগ্যভাবে বেশি সময় লাগে।

ফোরামে দেখা যেকোনো সময়ের হিসাবকে একটি তথ্যবিন্দু ধরুন, প্রতিশ্রুতি নয়। ভ্রমণের টিকিট কাটা থাকলে মিশনে যোগাযোগ করে জেনে নিন তারা এখন কত সময় বলছে — এবং তার উপর বাড়তি সময় রাখুন, কারণ যে পাসপোর্ট হাতে আসেনি তা নিয়ে ভ্রমণ করা যায় না।

বাস্তব ধাপক্রম

1. কোন মিশন আপনার রাজ্য দেখে তা নিশ্চিত করুন।
2. ফরম পূরণ শুরুর আগে সেই মিশনের বর্তমান নির্দেশনা শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত পড়ুন।
3. আপনার বিদ্যমান কাগজপত্রে বানান ও তারিখগুলো মিলিয়ে নিন।
4. ফি, পরিশোধের পদ্ধতি এবং প্রাপকের সঠিক নাম নিশ্চিত করুন।
5. সশরীরে বায়োমেট্রিক অ্যাপয়েন্টমেন্ট লাগবে কিনা জিজ্ঞেস করুন।
6. যা যা পাঠাচ্ছেন তার অনুলিপি এবং ট্র্যাকিং নম্বরের রেকর্ড রাখুন।

আবেদনে সন্তান থাকলে সন্তানদের পাসপোর্ট নবায়ন পাতাটিও পড়ুন — সেখানে কাগজপত্রের তালিকা আলাদা। ছবির জন্য দেখুন ছবির স্পেসিফিকেশন।

যা আমরা যাচাই করতে পারিনি

• যেকোনো মার্কিন মিশনের বর্তমান ফির তালিকা, মেয়াদ ও পৃষ্ঠাসংখ্যার বিকল্পসহ।
• বর্তমান প্রক্রিয়াকরণের সময়, সাধারণ বা জরুরি।
• আপনার ক্ষেত্রে সশরীরে বায়োমেট্রিক অ্যাপয়েন্টমেন্ট লাগবে কিনা।
• ওয়াশিংটন ডিসি, নিউইয়র্ক ও লস অ্যাঞ্জেলেসের মধ্যে কনস্যুলার এলাকার ঠিক সীমারেখা।

এর প্রতিটি নিচে তালিকাভুক্ত মিশনগুলো প্রকাশ করে, এবং প্রতিটিই এমন তথ্য যা বদলায়। এই পাতার উপর নির্ভর না করে মিশনেই নিশ্চিত হয়ে নিন।